ABSTRACT
OBJETIVO: sumarizar a produção científica publicada na literatura nacional e internacional relacionada ao HIV/Aids na população indígena. MÉTODO: revisão integrativa, realizada em novembro de 2014 nas bibliotecas virtuais LILACS, SCOPUS, PUBMED e BVS, utilizando como estratégia de busca as palavras chave: HIV, HIV infections, Acquired Immunodeficiency Syndrome, Indigenous population e Health of Indigenous, sem considerar período de publicação das obras. RESULTADOS: os artigos que atenderam aos critérios de inclusão originaram dois eixos temáticos: "Aids na população indígena: contextos de vulnerabilidade e risco" e "enfrentamento da Aids e os desafios da saúde indígena". DISCUSSÃO: observou-se a necessidade de implementação de medidas que visem o controle e a prevenção da Aids nas tribos indígenas, como também de ações educativas inerentes aos hábitos tradicionais dessa população. CONCLUSÃO: essas evidências contribuirão para o direcionamento de ações eficazes de prevenção da Aids voltadas à população indígena.
AIM: To summarize the scientific production published in national and international literature related to HIV/AIDS in the indigenous population. METHOD: Integrative review, held in November 2014 in the virtual libraries LILACS, SCOPUS, PubMed and BVS, using these keywords as a search strategy; HIV, HIV infections, Acquired Immunodeficiency Syndrome, Indigenous Population and Health of Indigenous, regardless of the period of publication of these works. RESULTS: The articles that met the inclusion criteria gave rise to two main themes: "AIDS in the indigenous population: contexts of vulnerability and risk" and "The battle against AIDS and the challenges of indigenous health." DISCUSSION: There was a need to implement measures to control and prevent AIDS in indigenous tribes, as well as educational activities inherent to the traditional habits of this population. CONCLUSION: This evidence will contribute to the effective targeting of AIDS prevention actions aimed at the indigenous population.
OBJETIVO: resumir la producción científica publicada en la literatura nacional e internacional relacionada al HIV/SIDA en la población indígena. MÉTODO: revisión integradora, realizada en noviembre de 2014 en las bibliotecas virtuales LILACS, SCOPUS, PUBMED y BVS, utilizando como estrategia de búsqueda las palabras claves: HIV, HIV infections, Acquired Immunodeficiency Syndrome, Indigenous population y Health of Indigenous, sin considerar período de publicación de las obras. RESULTADOS: los artículos que atendieron a los criterios de inclusión originaron dos ejes temáticos: "SIDA en la población indígena: contextos de vulnerabilidad y riesgo" y "enfrentamiento del SIDA y los desafíos de la salud indígena". DISCUSIÓN: se observó la necesidad de la implementación de medidas que señalen un control y la prevención del SIDAa en las tribus indígenas, como también de acciones educativas inherentes a los hábitos tradicionales de esa población. CONCLUSIÓN: esas evidencias contribuirán para el direccionamiento de una acción eficaz de prevención del SIDA direccionadas a la población indígena.